菜百首饰珠宝情报局 | 鉴别翡翠主要看哪些特征

　　由于翡翠的稀缺性和保值性，在翡翠市场上充斥着一些外观上与翡翠易混淆的相似玉石品种及人工仿制品。掌握翡翠的基本鉴别特征尤为重要。菜百首饰珠宝情报局教您如何在肉眼观察鉴定的基础上，借助宝石专用仪器及现代测试技术，可以有效去伪存真，避免不必要的损失。

　　一、“翠性”

　　“翠性”，是指因硬玉矿物的解理面和双晶面而在光照下产生星点状、片状、针状闪光的现象。“翠性”是鉴别翡翠真伪的重要特征之一，可以以此区分翡翠与其他相似玉石仿制

　　品。但并不是所有翡翠都可见“翠性”，与其矿物颗粒大小关系密切。翡翠的矿物颗粒越

　　粗大，“翠性”就越明显，肉眼即可观察到;颗粒越细腻，“翠性”就越不易看到。

　　二、抛光表面的“微波纹”

　　翡翠成品表面通常可见起伏不平却光滑的抛光面，称为表面“微波纹”。这是由于组成翡翠的硬玉矿物排列方向不一，导致出露表面方向的硬度存在细微差异，从而在加工和抛光过程中产生微小不平整的光滑面。颗粒较粗且抛光良好的翡翠成品表面通常可见“微波纹”，反射光下肉眼可见，10 倍放大镜或显微镜下可见明显的“微波纹”。

　　三、结构特征

　　用肉眼、10 倍放大镜、宝石显微镜观察，可以看到翡翠的组成矿物颗粒呈柱状或略微拉长的柱状，有时可呈近似定向排列。偏光显微镜下可见翡翠的纤维(交织)结构或柱粒状结构。翡翠的这种特征的变晶结构是其有别于其他玉石品种的重要特征之一。

　　四、颜色

　　翡翠的颜色类型很多，常见的有无色、白色、绿色、蓝色、红色、黄色、紫色、黑

　　色等，其色调、分布形态(点状、线状、带状、团块状等)及组合多种多样。大部分翡翠的颜色分布不均匀，可以以此区分其他颜色分布均匀的玉石品种，如软玉、绿玉髓(澳玉)、岫玉(蛇纹石玉)等。

　　五、光泽

　　翡翠属于折射率和硬度较高的玉石品种，故其光泽往往强于其他相似玉石品种(如

　　软玉、岫玉等)，常呈特征的玻璃光泽，抛光效果较好的可达到强玻璃光泽。而其他玉石的光泽也各有各的特征，例如软玉通常呈油脂光泽、岫玉通常呈蜡状光泽。

　　希望这些日常鉴别翡翠的小知识可以助您理性品鉴翡翠!