一份源于英国KHL名为“YELLOW TABLE”的表格,数年来被一些自媒体和网站翻译、转载,甚至被称作“全球工程机械排行榜”。
究其英文名——KHL的这份“YELLOW TABLE”,名字中没有一个词可以译为“榜单”;更确切地说,这其实是一份全球工程机械企业的销售额列表。其实原本,KHL在任何一个国家从未说过“YELLOW TABLE”是榜单,来到中国后,也是在转载传播过程中,逐渐被“演绎包装”成了“榜单”。
从数据上看,这份“大黄表”里面的数据,的确不像“榜单”那么严谨准确。
在2019年YELLOW TABLE列出的全球50家工程机械品牌里,只有22家企业的销售额是确定数据,此外的28家企业,要么是其自己估算的数据,要么干脆使用的就是上一年的数据。
YELLOW TABLE虽然来自英国,在“预测”上的“放荡不羁爱自由”,在数据上的“有失严谨”,,让人惊叹。举个例子,尽管同属英国,2019年的YELLOW TABLE中,英国公司JCB的数据都是估算的。
当然,YELLOW TABLE对其他国家的品牌,比如中国公司、日本公司、德国公司,也一样“下得去手”。
在2019年YELLOW TABLE表格中的9家中国企业,没有一家的数据是准确的。是的,全!部!都!是!估!算!的!而且非常非常有意思的是山河智能——这家2018年出售了颇多股权的公司,在YELLOW TABLE表格公示的数据上,连其“飞机运营”等相关业务的销售额,都被计算成了工程机械业务,一下子山河智能在表格中的销售额多出了十几亿人民币。这波堪称666的操作,让山河智能工的排位被硬生生拉高了。
以小松、日立、神钢为代表的日本企业,年度销售额本应按照“财年”计算——也就是从年报发布上一年的4月1日到年报发布当年的3月31日为一个周期。在早前的YELLOW TABLE中,日本企业使用的数据实际上是前一个财年的销售额——这个数据至少比当期、当年数据滞后了9个月。而在2018年、2019年的“YELLOW TABLE”中,日企的数据也不再使用上一财年销售额了,而是全部变为“估算销售额”。
德国企业利勃海尔的销售额,也是“估算”的。好在,德国人丝毫不care这份大黄表——你爱咋滴就咋滴吧。
除了这些问题之外,YELLOW TABLE每年发出的“大黄表”,对同一个企业,业务的统计口径也不一致。比如,在2018年的YELLOW TABLE上,瑞典公司山特维克和安百拓,用的是彼时两家各自的“工程机械业务”;而2019年YELLOW TABLE上,这两家企业取用的数据,又是各自的“矿山工程设备业务”。类似的情况,也不仅仅局限于这2年的数据,再往前追溯,类似的问题还有。
虽然存在这些问题,但如果只把“YELLOW TABLE”作为一个了解全球工程机械产业的资料,其实无伤大雅;但如果硬把“YELLOW TABLE”作为一份“排行榜”的话,就有些可笑了。