投诉电话：15001380073
近日，中国家庭教育学会在中国妇女儿童博物馆举办互联网+家庭教育指导服务成果展示推介会。推介会上，中国家庭教育学会联合中国出版协会推荐了100种家庭教育指导读物，同时推出了一批互联网+家庭教育指导服务成果。《把孩子交给爸爸》荣获中国“百部家庭教育指导读物”。人民大学出版社副总编辑于波老师，《把孩子交给爸爸》的作者董晓凯和董静泽到场参加了本次活动并领奖。
Recently, the Chinese family education association held an exhibition to promote the achievements of “Internet plus” family education guidance service at the China Women and Children's Museum. At the promotion meeting, China family education association and China publishing association recommended 100 kinds of family education guide books, and launched a batch of Internet + family education guide service results. Give your child to dad won the title of "100 family education guide books" in China. Mr. Yu Bo, deputy chief editor of Renmin University of China press, and Dong Xiao’kai and Dong Jing’ze, authors of "give your child to your father", attended the event and accepted the award.
家庭是孩子教育的第一课堂，承担着帮助孩子扣好人生第一粒扣子的重要任务。本次精选出来的100部家庭教育指导读物，是由中国家庭教育学会，联合中国出版协会，经过众多专家历时2个多月时间，对来自上百家出版发行单位的几百部作品，做了严格筛选和精选，最终选出来具有代表性，引领性，科学性和实用性的100部作品。
Family is the most important class of children's education and undertakes the important task of helping children button the first button of life. The selected 100 family education guidance books, by the Chinese family education institute, joint publishing association of China, after numerous experts over more than two months, from literally hundreds of hundreds of books, publishing and distribution establishment made strict screening and selection, eventually selected representative, steering, 100 works is scientific and practical.
父亲是家庭教育中不可或缺的角色。荣获百部家庭指导读物奖的，由中国人民大学出版社于2018年3月出版发行的《把孩子交给爸爸》一书的作者董晓凯与人民大学出版社的副总编辑于波老师共同参与了此次活动。作为《把孩子交给爸爸》的作者，也作为“把孩子交给爸爸”的提倡者董晓凯表示，《把孩子交个爸爸》其实不只是一本书，更是一种全新的思考模式，也是家庭教育的一种新的“方法论”。因为，妈妈和爸爸养育孩子，教育孩子的方式不同，会给孩子带来不一样的收获和进步，以及引领出来完全不同的未来。
Father is an indispensable role in family education. Dong Xiao’kai, author of Give your child to dad, published by Renmin University of China press in March 2018, and Yu Bo, deputy editor-in-chief of Renmin University of China press, participated in the event. Dong Xiao’kai, author of Give your child to dad and advocate of "Give your child to dad", said that "Give your child to dad" is not only a book, but also a new mode of thinking and a new "methodology" of family education. Because mothers and fathers raise their children and raise their children in different ways, which will bring different gains and progress to their children and lead them to a completely different future.
家庭是孩子的第一所学校，家长是孩子的第一任老师。即使你读到了博士后，你也可能没上过《如何当好家长》的课。孩子需要学习，但家长更需要学习。教育是不能回放的生命，父母是必须学习的职业。家庭教育是百年树人的伟大事业。教育子女，是比事业成功更重要的事业。因为，它关乎未来。
Family is the child's first school, and parents are the child's first teachers. Even if you're a postdoc, you probably didn't take "how to be a parent" class. Children need to learn, but parents need to learn even more. Education is not playback of life, parents are must learn the occupation .Family education is a great cause to cultivate people for a hundred years. Education is more important than success in business. Because it's about the future.
注重家庭，注重家教，注重家风。中国家庭教育学会会长陈秀榕在讲话中充分肯定了举办这项推介活动对促进互联网+家庭教育指导服务所产生的积极作用和影响。她指出，这些指导读物普遍具有导向正确、主题鲜明、内容丰富、内涵深刻、案例鲜活、具体实用的特点，特别是突出了讲好中国家教故事的可读性、聚焦家庭教育的专业性和体现家庭教育的操作性，对于提升广大家长科学施教的素质和能力具有积极的促进作用。
Pay attention to family, pay attention to tutor, pay attention to family style. In his speech, Chen Xiu’rong, President of Chinese family education association, fully affirmed the positive role and influence of this promotion activity on promoting Internet + family education guidance service. She points out that these instructions guide books can be generally correct, distinct themes, rich content and profound connotation, case vivid, specific and practical characteristics, especially the readability of good Chinese tutor story, professional focus on family education and reflect the operability of family education, to improve parents science teaching quality and ability of a positive role in promoting.
我们喜爱的鞠萍姐姐，是中国家庭教育学会的副会长，也是本次活动的主持人。有这么多优秀的各行各业的朋友参与到了家庭教育的事业中来，一定会让中国家庭走向更和谐更幸福的未来。
Our beloved sister ju ping is the vice President of Chinese family education association and the host of this event. With so many excellent friends from all walks of life participating in family education, Chinese families will surely move towards a more harmonious and happy future.
