文化凝聚创意 工业设计以现代语言诠释典雅传统

　　近年来，深圳文化产业发展趋向新模式、新业态，不断拓宽着“文化+”的边界。通过打造标杆性项目、树立标志性品牌，深圳持续不断增强城市文化软实力，实现城市文化软实力大幅提升，打造新时代文化高质量发展典范，推动文化产业从“高原”迈向“高峰”。

　　中芬设计园作为深圳与赫尔辛基因设计结缘正式成为国际友好城市后，立足于两个国际“设计之都”的创意设计资源，由两地政府倡议在深圳设立的以工业设计为核心的国际化产业集聚区，于2019年被认定为“深圳市市级文化产业园区”， 2022年又在考评中荣获“优秀”。

　　中芬设计园国际展厅

　　作为公共服务平台，园区集聚产业链上下游优质设计创新企业，定期于中芬设计园国际展厅策划不同主题展览，传递行业动向及设计创新理念。中芬设计园国际展厅如今已成为园区聚焦全球设计创新领域新模式和新业态的展示窗口，这里汇聚贴近日常生活的各领域创新展品，集中展示入驻在园区的国际知名设计大师、海内外新锐设计企业、德国iF设计奖等国际知名奖项新作，着力搭建创意产业成果展示、推广及交流的平台。

　　2022年上半年，中芬设计园国际展厅以“设计+文化”为主题，举办了“现代语言诠释典雅传统”文化创意展，展出众多优秀文化创新作品。汇聚陈绍华邮票设计1995-2015、限定虎头胸针、浮萍茶几、芦影杯、智圆行方x千妍 PR 礼盒等具有古典韵味的设计作品，它们兼备现代功能主义的实用性与传统文化的简约朴素之美，唤起人们追求个性、倾心自然的热情。

　　陈绍华邮票设计 1995-2015

　　从1980年到2020年，从猴到鼠，生肖邮票也从邮迷中走到了每个中国人的记忆中。2015年《已末年》羊年生肖邮票的发行，意味着第三轮生肖邮票已经全部收官。陈绍华先生设计了十二枚中的五枚——猴、猪、牛、龙、马。本次展出的《陈绍华邮票设计1995-2015》包含了陈绍华先生从1995年至2015年设计的《联合国第四次世界妇女大会》邮票、《北京申请2008年奥运会成功纪念》邮票等具有影响力的重要邮票作品。

　　「 3/12 寅 」 虎年限定胸针

　　该款虎头胸针是拾间，跨界合作首饰设计品牌「東長」推出的虎年限定胸针。虎者，百兽之长，十二生肖中的虎寓意着巨大的能量与旺盛的生命力，以老虎的抽象形态为灵感，提取“虎”之祥瑞的东方概念意向，以现代语言重新审视，取“寅”之谐音，选用“银”作为通体材质，连点成线，以规则的几何线条保留虎的原有辨识度，借以传达福虎之力，同时也延续了「東長」品牌一贯的线条形式。

　　浮萍茶几

　　浮萍边桌，灵感来源于水生植物浮萍。从金属材料切割出的两个圆盘形似浮萍圆叶，高低错落的桌面模仿自然界中植物有机生长的状态。桌腿巧妙运用了金属材料的特性，每个圆盘的支撑仅用一个焊点与另一根弯曲金属相连接，使边桌稳固的放置在环境中，结构的精致简洁使得边桌的重量足够轻巧，便于四处移动。出彩的外形与精湛的材料运用相辅相成，单个浮萍边桌是小空间搭配的理想之选，桌面可放置水杯，手机等物品，一张沙发边的浮萍边桌也是恰到好处的点缀。几个浮萍边桌的组合则非常适合大空间，古时的园林将大自然移到院子里，浮萍边桌则移自然之景入室，无论是放置在家中的客厅还是商业的公共空间，都能给空间增加更多的趣味性。

　　芦影杯

　　芦影杯由在冀与河间玻璃龙头企业——明尚德共同打造，用传统工艺演绎现代之美。灵感来源于白洋淀芦苇丛，简约设计，时尚美观，无惧骤冷骤热，内外杯身印制芦苇元素，仿佛簇拥摇曳的杯光芦影，恰似饱蘸乡情的妙笔，书写着过去的纯真记忆。杯体采用高硼硅玻璃，化学性质稳定，耐热性良好，双层结构隔热不烫手。

　　智圆行方千妍PR礼盒

　　礼盒将国人熟知的传统八宝盒符号提取出来，并赋予其现代时尚的表达方式。八宝盒的多面形式展现了不同的女性形态，传递出千妍美人千面的品牌理念，宣扬女性的自我和多变。使用纯白的盒身和激凸纹理来增强品质感，采用烫金细线，用现代的语言诠释传统，表现新中式、简约时尚，轻灵隽秀的品牌调性。

　　文化是基于物的内涵之表现，其载体为历史长河中人类不朽的创造，这种创造可能是宏伟的建筑或光辉的历史遗迹，也可能是生活中的那些随处可见的日常用品。本次于中芬设计园国际展厅展出的“现代语言诠释典雅传统”文化创意展突出展示了设计师们以历史和生活中的文化载体作为引子，捕捉其中的设计内韵，使这一独具魅力的特质气息贯穿于现代设计之中，融合古典与现代，彰显日常消费品的文化底蕴，缔造当今时代的国潮风范。

　　党的二十大对“推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌”作出重大战略部署，为新时代新征程文化发展指明了前进方向。中芬设计园未来将持续引领广大设计师们在设计思维中融入民族气质和传统精神，通过设计进一步导入传统文化特征，融入民族特色，在创新中传承，在创新中发展，为构筑具有中国特色的产业文化支点做出独有贡献。