大师之作 匠造百年 德国美诺Miele 125周年品质之旅

创立于1899年的德国美诺Miele，秉持“Immer Besser”“不断超越”的理念，书写了一个关于匠心、创造及跨时代思维的品质传奇。

家族传承延续百年经典，大师之作践行品质承诺，永续精神守护地球未来——自1899年创立之初起，两位创始人Carl Miele和Reinhard Zinkann引领着美诺，在此后的125年中，始终以品质如一的，产品，满足人们对美好生活的想象。时至今日，美诺的丰富产品系列涵盖洗烘套组、洗碗机、厨房电器、咖啡机等，渗透现代生活的方方面面，成就高端家电的代表之作。

百年经典 品质传承

1899年，美诺Miele的故事始于德国小镇Herzebrock。初代创始人——工程师Carl Miele和商人Reinhard Zinkann，一起转动了那台精致的奶油分离机。自此，两大家族共同携手，开启了美诺的百年征程。

自创立以来，美诺Miele始终保持家族经营模式。从11名员工，4台车床和一台钻孔机开始，“Immer Besser”“不断超越”就成为了美诺的品牌精神，推动美诺砥砺前行，以世代匠心，成就跨时代的杰出产品。

125年美诺品质之旅，见证了无数家电发展历史上的高光时刻：

1901年，美诺利用奶油分离机原理，制造出第一台木桶洗衣机；

1929年，美诺推出欧洲第一台电动洗碗机；

1958年，美诺第一台全自动洗衣机、第一台电子控制干衣机的上市，翻开衣物护理新篇章；

1978年，美诺推出全世界第一代电脑控制的洗衣机、干衣机和带电子传感装置的自动洗碗机，领先步入智能家电时代；

1987年，德国美诺Miele推出第、带餐具盘的洗碗机；

2001年，在美诺洗衣机诞生100周年之际，美诺推出专利蜂巢滚筒设计；

2019年，德国美诺Miele全新厨电系列 – Generation 7000，重新定义厨房。

从第一台洗衣机，到不断突破创新的美诺洗碗机、洗烘套组、厨房家电和吸尘器，在第四代，Markus Miele和Reinhard Zinkann的管理之下，美诺这个历史悠久的家族企业，至今仍在以品质之作延续经典传承，塑造耐用性能、实用设计和环保永续的行业标杆。

大师之作 不断超越

两位创始人自创立公司伊始，即坚定选择“持之以恒的品质才是成功之本”。125年来，美诺Miele始终坚持以品质恪守承诺，以创新精进技术，带来一件又一件与时俱进的大师之作，满足人们对于美好生活的想象。

严苛标准，造就耐用品质。美诺是业内，坚持以20年耐用标准进行产品测试的家电生产者。无论洗衣机、干衣机、洗碗机或是蒸烤箱，美诺始终坚持以精密工艺，专注对细节的，把控，坚守每个环节的严苛测试。以洗衣机为例，汽车品牌用3000小时来测试发动机时，美诺用10000小时来测试产品的耐用性。在产品研发过程中，美诺坚持对整机及核心部件进行5000次（等于每周运行5次，总计50周）各种清洁程序的反复测试，夜以继日，力求精准。

匠心制造，满足挑剔需求。为守护出色品质，美诺坚持自主生产家电产品中的重要零部件，并坚持自主研发生产线。这不仅使美诺能够更好地管理小规模的设备制造，也可实现定制化服务，满足客户的特殊需求。

125年发展至今，美诺深研用户需求，不断变革前行。美诺，产品系列，以独特设计与前沿科技致敬百年历史，赋予品质时代定义。

德国美诺明星洗烘套组， 洗衣机Twindos天才双瓶智能配给洗涤剂，干衣机特有柔烘 40低温烘干技术，搭载标志性蜂巢滚筒，予衣物温柔呵护，让矜贵衣物常洗常新。

美诺天才舱洗碗机，Powerdisk天才转盘搭配AutoDos智配给系统自动投放洗碗粉；搭配16套大容量百变灵动篮架和全尺寸旋风喷淋系统，带来天才级洗净力。

美诺谧境系列厨电产品，使烹饪成为一种轻松的生活乐趣。蒸烤一体机精准温控,定格口感,让美味明日可续；易洁表面搭配催化搪瓷背板，让清洁变得简单快速。设计简约、性能，的谧境系列，让更多消费者得以沉浸式感受美诺的高品质。

专为中国市场定制的中式烟灶，以高端设计和优质材料，满足中式烹饪需求。

环保永续 守护未来

当地球资源日益稀缺，人工智能成为趋势，美诺不仅以品质、匠心展现历久弥新的品牌生命力，更坚持聆听地球咏叹，守护明日环境，展现“不断超越”的绿色可持续态度。

从创立之初到风靡全球，美诺始终致力于创造出更耐用、更智能、能够代代相传的家电产品，将对环境的影响降至最小，并最终实现100%碳中和的目标。二十年耐用测试，带来更长的产品使用周期，降低不必要的更换与浪费；创新科技加持，赋予美诺产品更低能耗及更高效率：美诺洗烘套组，采用TwinDos天才双瓶智智能投放系统，可节约30%洗涤剂用量；美诺天才舱洗碗机可精准投放清洁剂用量，有效避免过量浪费；而美诺烤箱特有的精准控温功能，更可有效降低食材烹饪失败率，防止过度烹饪，减少食物浪费。

可持续理念作为美诺的价值观，不仅融于产品设计，更已贯穿生产及服务的每个阶段。美诺向“科学减碳倡议组织”承诺，工厂设施全面实现二氧化碳中和。2019～2030 期间，美诺Miele规划将产品使用中的碳排放减少15%。同时，Miele，仓库持续存储超70,000个原厂备件，无忧配件仓储，确保机器出厂15年内，仍可拥有替换配件，让产品的购买与使用，无忧可持续。

传承精匠，恪守杰出品质；万物永续，方可奔赴弥新。“Immer Besser”不断超越的精神，即是对美诺品质追求的最佳诠释。从过去到未来，美诺以匠心传承打造大师级产品，以科技创新不断突破极限，成就125年品质之旅，谱写下一个百年故事。

关于美诺Miele

美诺Miele是全球领先的高端家用电器制造商，如今产品系列已包括烹饪、烘焙和蒸汽烹饪电器、制冷产品、咖啡机、洗碗机、洗衣机和地板护理产品。产品还包括商用洗碗机，洗衣机和烘干机，以及用于医疗和实验室应用的消毒洗衣机和洗瓶器。美诺Miele成立于1899年，目前在德国有8家生产工厂，奥地利、捷克、中国、罗马尼亚和波兰各有一家，其医疗技术子公司Steelco也在意大利拥有两家生产工厂。2022财年的销售额约为54.3亿欧元。美诺Miele在近100个国家/地区拥有自己的销售子公司和进口商。目前这个家族企业传承到第四代，在全球拥有约23,300名员工，其中大约有11,900名员工在德国工作。公司总部设在威斯特伐利亚州的居特斯洛。