duang!作为2015年开年第一个爆红的“词”,网友张口闭口不duang一下,似乎都不好意思跟人打招呼了。因恶搞视频成龙版《我的洗发水》爆红的“Duang”一词不但风靡微博,近日甚至迈出,,成为英国BBC的热门报道。
近日,bia、biu、diou、deng……一大波和duang一样,写也写不出来的汉字陆续被网友们挖了出来,在网上转发欢乐讨论。
现象 网友归纳写不出的“词”
春节刚过,duang震“碎”无数网友的屏幕。而现在,由它引发的余震又来了。
2月26日,网友“丁一晨DYC”归纳整理出了一组“词”:diou、biu、shi、deng……它们和duang一样,能拼出来,但写不出汉字。“丁一晨DYC”图文并茂对这些词做了注释,引起不少网友关注。截止昨晚,这条微博的转发量已超过1万次。
“小时候只要听到前奏diou、diou的音乐,就知道《西游记》开始啦,一栋楼的小伙伴们都挤到一家去看。”网友“孙欣虫虫”感叹道。网友“周小V乖乖有人爱”则补充说,“你们有没有用过这么个词‘nó’,比如有人问你什么东西在哪,你说‘nó,在那儿’。”
还有网友提出了一些不同意见,比如《西游记》里的“diou”应该拼为“diu”,助小孩排尿的“shi”应该是“xu”等。
回应 这些拼音,画面感
昨日下午,记者联系到网友“丁一晨DYC”,河北长大的她现居天津,是个85后,2011年起创作漫画《开学了,又要过这种日子了》而走红网络。
“归纳这组词,也是因为看了‘duang’的视频。在笑了一晚上之后,脑子里蹦出来了许许多多duang的‘兄弟姐妹’。”丁一晨告诉记者,自己列出了很多类似的拟声词,精心挑选出其中最有画面感的九个词,并配上了有趣的漫画形象。
“因为对《西游记》中的音乐很感兴趣,所以我最喜欢‘diou’这个词。有的网友说我拼错了,但事实上,我的这个发音比‘diu’字的发音还要圆滑一些,类似模仿电子音的声音。”丁一晨说,不只是自己总结这九个拟声词,日常生活中还有很多类似的常用表达。虽然在字典里没有对应的汉字,但接地气的表达很有趣,也是跟朋友卖萌交流的一大法宝。
[弹幕]
大哥正和坏人duang的时候不小心bú了一下,结果被坏人gyù的一下打飞了,此时突然diòu的一声,一个大口dǔn着红牛的大妈出现了,然后biubiu地打死了打大哥的坏人,怎奈大妈体积有点大跑得太着急,dengdeng得一不小心bia的一下摔倒了,大妈瞅准时机,shi的一声击退了所有坏蛋。
顿觉有图有字有声音的快乐。
确实很形象,就像blingbling,不也是英语里传过来的吗?